Astrologische Vorschau für Januar 2025

 

Gegensätzliche Interessen 

 

Astrological forecast for January 2025 (for E- version please scroll down)

Conflicting interests

 

Das Jahr beginnt mit Spannungen, die Gegensätze und Konflikte aufzeigen. 

Verantwortlich dafür ist die Mars-Pluto-Verbindung, welche am 3. Januar gradgenau und bereits am 1. Januar stark spürbar sein wird. Sie lehrt uns, besser mit Herausforderungen umzugehen und resilient zu sein. 

Diese Konstellation begleitet uns schon seit November 2024 und bleibt bis April 2025 aktiv. 

(Mehr darüber findest du auch in meiner Jahresvorschau „Jahr 2025“. )

 

Grundsätzlich zeigt der Januar wenig Wachstumsmöglichkeiten, ausser es geht um innere oder zwischenmenschliche Entwicklungen. Vieles ist blockiert oder stagniert gar. Gleichzeitig ist aber das Bedürfnis zu handeln und der Wille zur Durchsetzung ausgeprägt. Diese starke Spannung kann sich in den ersten Tagen des Jahres ganz plötzlich entladen. 

 

  • Machtkämpfe: Es kann zu Konfrontationen kommen, bei denen die persönliche Durchsetzungskraft auf kollektive oder strukturelle Widerstände trifft.
  • Ego vs. Gemeinschaft: Der Stolz und das Bedürfnis nach Anerkennung (Mars) könnten mit der Notwendigkeit kollidieren, sich grösseren, überpersönlichen Themen unterzuordnen (Pluto).
  • Intensität und Leidenschaft: Diese Opposition kann extreme Entschlossenheit und Zielstrebigkeit hervorrufen, aber auch obsessive Verhaltensweisen und Kontrollkämpfe. 
  • Transformation durch Konflikte: Konflikte oder Krisen, die aus dieser Opposition entstehen, können tiefgreifende Veränderungen und persönliches Wachstum sowie Heilung anstossen. 

 

Praktische Umsetzungsmöglichkeiten: 

  • Bewusstsein: Erkenne, wo dein Ego und/oder dein Stolz dich in Konflikte führen könnten, die nicht notwendig sind. Bleibe bewusst im Frieden. 
  • Balance finden: Versuche, persönliche Ambitionen und kollektive Bedürfnisse in Einklang zu bringen.
  • Reflexion: Nutze die Gelegenheit, alte Machtstrukturen oder Verhaltensmuster zu hinterfragen und loszulassen. Stehe zu deinen Fehlern und verzeihe dir und anderen. 
  • Konstruktive Nutzung der Energie: Lenke die kraftvolle Energie dieser Opposition in kreative oder transformative Projekte. Bringe Dinge zu Ende und verändere was dich stört. Stärke dein Wesen und besonders auch dein Immunsystem. 

 

Ab dem 6. Januar wechselt Mars dann zurück in den sensiblen Krebs. Die Liebesgöttin Venus hat bereits am 3. Januar in die mitfühlenden Fische gewechselt. Dieses sanfte, emotionale Feld, dient der Aufweichung der harten Mars-Pluto Energie, um aus einer möglichen Täter- oder Opferhaltung heraus ins Mitgefühl und in die Vergebung zu finden. 

 

 

Rund um den hochemotionalen Vollmond vom 13. Januar kann es viel Geduld und Verständnis erfordern, um den aufkommenden Spannungen gerecht zu werden. 

Verschiedene, vielleicht auch innere Interessen zeigen sich nun deutlicher. Die Spannungen können sich in einem emotionalen Sturm entladen.  

 

Das Hauptthema dieses Vollmonds ist die Selbstfürsorge inmitten der verschiedenen Ebenen des Chaos, das sich oft außerhalb unserer persönlichen Kontrolle befindet. In diesen Zeiten ist es so wichtig, sich nach innen zu wenden und sich mit Mars zu besprechen, der wieder in den Krebs zurückgekehrt ist. Wie die Krabbe, ein Krebssymbol, müssen wir uns manchmal in unser „Loch“, unser Zuhause, unseren inneren Raum und unser Heiligtum zurückziehen, um uns um uns selbst zu kümmern, um in Ruhe zu überlegen, zu kontemplieren und in das hinein zu fühlen, was in jedem Moment am wichtigsten ist. Dann sind wir bereit zu handeln und vorwärts zu gehen.

 

Der Südknoten in der Jungfrau zapft die Intelligenz der Natur an, unseres Körpers, als Träger unserer persönlichen Natur, die mit vielen Energiefeldern, Empfindungen, Einstimmungen auf die aktuelle Situation und unserer besten Reaktion darauf verwoben ist. Die Jungfrau priorisiert das, was im Moment am wichtigsten ist. Höre auf deinen Körper, auf den Boden, auf dem du stehst, auf die Tiere mit ihren natürlichen Instinkten.

 

Venus trifft auf Saturn in den Fischen, damit wir unsere emotionale Intelligenz auf Güte, Mitgefühl für uns selbst und andere, auf den spirituellen Sinn des Lebens und auf die Dankbarkeit für die kleinen Dinge, die uns erfreuen, und die großen Dinge, die wie Wunder erscheinen, ausrichten können. Die Jungfrau setzt dieses Mitgefühl in den Dienst, sei es durch Gebet, Lebensmittelspenden oder was auch immer dein Herz berührt. 

 

 

Spätestens am 19. Januar nimmt die Intensität wieder ab. Beziehungen und Haltungen können nun mit nüchternem Blick geklärt werden. Es können klare Entscheidungen gefällt werden. 

 

 

Am 29. Januar wechselt der für die individuellen als auch kollektiven Lernziele verantwortliche Mondknoten von Widder in die Fische. Dies unterstreicht nochmals die Essenz des Neptuns, als Herrscher für die kommenden Jahre (siehe Vorschau „Jahr 2025“). Das Chaos kommt auf die Erde, um uns Vertrauen zu lehren. 

 

Wir fühlen uns inspirierter, weiter zu fühlen, zu denken und zu träumen. Investiere ausserdem in deine kreativen und musischen Talente. Lebe Spiritualität im Alltag. 

 

Der Kosmos lässt altes Karma enden, damit wir den Kräften der neuen Epoche offener begegnen können. Der Mondknoten in den Fischen bietet Gelegenheit zur ganzheitlichen Heilung. 

 

Befreie deine Geschichte, lerne Selbstliebe und Vertrauen, verzeihe dir und anderen. Erlebe die Kraft der Spiritualität und der Verbundenheit im Alltag.

 

 

Um einen erfolgsversprechenden NEUSTART zu manifestieren, wähle den Zeitpunkt des Neumondes im Wassermann vom 29. Januar. Die Energie wechselt als Ganzes. 

Die Schöpferkraft und der Wille vereinen sich mit der Begeisterung und der Lust auf Neues. Damit noch nicht genug; Verbindlichkeit, Mut, ein scharfer, wacher und kreativer Verstand, Innovation, Hoffnung und Vertrauen prägen diesen Neustart. 

 

 

28. Dezember 2024, Bettina Bettini - Happy New Year! 

 

 

 

Astrological forecast for January 2025

 

Conflicting interests

 

The year begins with tensions that highlight opposites and conflicts. 

This is due to the Mars-Pluto connection, which will be exact to the degree on 3 January and already strongly noticeable on 1 January. It teaches us to become more resilient and to deal better with challenges. 

This constellation has been with us since November 2024 and will remain active until April 2025. 

(You can also find out more about this in my annual preview ‘Year 2025’.)

 

In principle, January shows few opportunities for growth, unless it's about internal or interpersonal developments. Many things are blocked or even stagnating. At the same time, however, the need to act and the will to assert oneself is pronounced. This strong tension can be released quite suddenly in the first few days of the year. 

 

  • Power struggles: There may be confrontations where personal assertiveness meets collective or structural resistance.
  • Ego vs. community: Pride and the need for recognition (Mars) may clash with the need to subordinate oneself to larger, supra-personal issues (Pluto).
  • Intensity and passion: This opposition can produce extreme determination and single-mindedness, but also obsessive behavior and struggles for control. 
  • Transformation through conflict: Conflicts or crises arising from this opposition can trigger profound change and personal growth and healing. 

 

Practical implementation options: 

  • Awareness: Recognize where your ego and/or pride could lead you into conflicts that are not necessary. Consciously remain at peace. 
  • Find balance: Try to harmonize personal ambitions and collective needs.
  • Reflection: Take the opportunity to question and let go of old power structures or behavioral patterns. Own up to your mistakes and forgive yourself and others. 
  • Constructive use of energy: Channel the powerful energy of this opposition into creative or transformative projects. Finish things and change what bothers you. Strengthen your being and especially your immune system. 

 

Mars then moves back into sensitive Cancer from 6 January. Venus, the goddess of love, already moved into compassionate Pisces on 3 January. This gentle, emotional field serves to soften the hard Mars-Pluto energy in order to move out of a possible victim mentality into compassion and forgiveness. 

 

 

Around the highly emotional Full Moon of 13 January, it can take a lot of patience and understanding to do justice to the tensions that arise. 

Different interests, may inside too, now become more apparent. The tensions can erupt into an emotional storm.  

 

The main theme of this Full Moon is self-care amidst the various levels of chaos that are often beyond our personal control. During these times, it's so important to turn inward and check in with Mars, who has returned to Cancer. Like the crab, a Cancer symbol, sometimes we need to retreat into our ‘hole’, our home, our inner space and sanctuary to take care of ourselves, to quietly reflect, contemplate and feel into what is most important in each moment. Then we are ready to act and move forward.

 

The South Node in Virgo taps into the intelligence of nature, our body, as the carrier of our personal nature, which is interwoven with many energy fields, sensations, attainments to the current situation and our best response to it. Virgo prioritises what is most important in the moment. Listen to your body, to the ground you're standing on, to the animals with their natural instincts.

 

 

Venus meets Saturn in Pisces so we can focus our emotional intelligence on kindness, compassion for ourselves and others, the spiritual meaning of life and gratitude for the little things that delight us and the big things that seem like miracles. Virgo puts this compassion into service, whether through prayer, food donations, or whatever touches your heart. 

 

 

 

On 29 January, the lunar node responsible for both individual and collective learning goals moves from Aries to Pisces. This once again emphasizes the essence of Neptune as ruler for the coming years (see preview ‘Year 2025’).

Chaos comes to earth to teach us to trust.

 

We feel more inspired to keep feeling, thinking and dreaming. Also invest in your creative and artistic talents. Live spirituality in everyday life. 

 

The cosmos is ending old karma so that we can be more open to the forces of the new era. The Moon's node in Pisces offers an opportunity for holistic healing. 

 

Free your story, learn self-love and trust, forgive yourself and others. Experience the power of spirituality and connectedness in everyday life.

 

 

To manifest a promising NEW START, choose the time of the New Moon in Aquarius on 29 January. The energy changes as a whole. 

The creative power and the will unite with enthusiasm and the desire for something new. But that's not all; commitment, a sharp, alert and creative mind, innovation, hope and trust characterize this new start. 

 

28 December 2024, Bettina Bettini - Happy New Year! 

 

 

 

 

 

2024

 

 

Astrologische Vorschau für den Eintritt von Pluto in den Wassermann

Die Götter nehmen uns an der Hand und verabschieden sich

 - Ein neues Bewusstsein der Verantwortung -

 

Astrological preview for Pluto's entry into Aquarius 

The gods take us by the hand and say goodbye - A new awareness of responsibility - (for E version please scroll down)

 

Am 19. Januar verbindet sich Pluto, die mächtigste Kraft in unserem Sonnensystem, mit der Sonne. Einen Tag später, am 20. Januar, zieht zuerst Pluto, kurz darauf, am 21. Januar, dann die Sonne, in das Sternkreiszeichen Wassermann. Pluto wird die nächsten 21 Jahre dort bleiben. Er tat es das letzte Mal von 1777 bis 1798 und er wird dies auch erst in ca. 228 Jahren wieder tun. 

 

Wandern nun am Wochenende die Sonne und Pluto gemeinsam in den vom Uranus beherrschten Wassermann, symbolisiert dies einen kraftvollen Bewusstseinswandel, der sich sowohl global als auch individuell zeigen wird.

Denn sowohl Pluto als auch Uranus beschreiben Themen, die uns kollektiv betreffen und die Sonne beschreibt Themen, die dich persönlich betreffen.

 

Insbesondere werden nicht nur bestehende Weltbilder umgestürzt, sondern auch neue, technologische Entwicklungen rasant vorangetrieben. Es ist mit grossen Umbrüchen und Fortschritten in diesen Bereichen zu rechnen, die unseren Lebensalltag und den Menschen beim menschlich sein individuell stark verändern werden.

 

Schau in deinem Horoskop, wo das Zeichen Wassermann beginnt, denn in diesem Lebensbereich ist je nach Konstellationen mit befreienden Gefühlen oder Ereignissen zu rechnen. 

Natürlich kannst du auch gerne eine Sitzung bei mir buchen, damit wir gemeinsam sehen, wo und wie sich in deinem Leben die grossen Umwälzungen vollziehen dürften. 

 

 

Erweiterte Wahrnehmung = erweiterte Verantwortung

 

Die Entwicklung führt uns aber auch in eine multidimensionale Wahrnehmung - im Sinne, der Verbundenheit mit allem Leben. Wir werden individueller und gleichzeitig müssen wir fürs Überleben lernen, die volle Verantwortung für unser Fühlen, Denken und Handeln zu übernehmen.

 

Pluto, die weibliche Urkraft des Lebens und des Todes, nimmt die Sonne, welche für den Willen und das Bewusstsein des Menschen steht, an der Hand und führt sie in das Reich des Wassermannes, des Uranus, welcher über das Chaos und den freien Willen herrscht. Dann wird die Sonne alleine weiterziehen, im Bewusstsein, dass sie nun bemächtigt wurde. 

Hiermit verabschieden sich die Götter. Sie überlassen dem Menschen die multidimensionale, ganzheitliche Wahrnehmung als Geschenk. Die Verbundenheit mit allem Leben: Dies werte ich als ein Zeichen, eines sich erweiterten Bewusstseins. 

 

Das Licht, die Liebe, das Mitgefühl und die Hoffnung generiert der Mensch von Innen her, dort alleine liegt die Urkraft, bei DIR. 

 

Achte in diesen Tagen auf die Zeichen die du setzt. Verbinde dieses einmalige Ereignis mit Frieden in deinen Gedanken, Gefühlen und Taten. 

Wer mag, führt in diesen Nächten Rituale und Meditationen durch.

Heisse das erweiterte Bewusstsein der Liebe und der weiblichen Urkraft willkommen.

 

17. Januar 2024, Bettina Bettini

 

 

Astrological preview for Pluto's entry into Aquarius 

 

The gods take us by the hand and say goodbye

 - A new awareness of responsibility -

 

On January 19, Pluto, the most powerful force in our solar system, conjoins the Sun. One day later, on January 20, Pluto moves into the zodiac sign of Aquarius, followed shortly afterwards, on January 21, by the Sun. Pluto will remain there for the next 21 years. The last time it did so was from 1777 to 1798 and it will not do so again for another 228 years. 

 

If the Sun and Pluto now move together into Aquarius, which is ruled by Uranus, this symbolizes a powerful shift in consciousness that will manifest both globally and individually.

This is because both Pluto and Uranus describe issues that affect us collectively and the Sun describes issues that affect you personally.

 

In particular, not only will existing world views be overturned, but new technological developments will also be driven forward at a rapid pace. We can expect major upheavals and progress in these areas, which will change our everyday lives and the way we are as individuals.

 

Look in your horoscope to see where the sign of Aquarius begins, as extraordinary liberating feelings or events can be expected in this area of life, depending on the constellations. 

Of course, you are also welcome to book a session with me so that we can see together where and how the big changes are likely to take place in your life. 

 

 

Expanded perception = expanded responsibility

 

However, development also leads us into a multidimensional perception - in the sense of being connected with all life. We become more individual and at the same time we have to learn to take full responsibility for our feelings, thoughts and actions in order to survive.

 

Pluto, the elemental feminine force of life and death, takes the Sun, which stands for human will and consciousness, by the hand and leads it into the realm of Aquarius, Uranus, which rules over chaos and free will. Then the Sun will move on alone, aware that it has now been empowered. 

With this, the gods take their leave. They leave multidimensional, holistic perception to humans as a gift. The connection with all life: I see this as a sign of an expanded consciousness. 

 

Light, love, compassion and hope are generated from within, that is where the elemental force lies, with YOU. 

 

Pay attention to the signs that you set during these days. Combine this unique event with peace in your thoughts, feelings and actions. 

If you like, perform rituals and meditations during these nights.

Welcome the expanded consciousness of love and the feminine elemental force.

 

January 17, 2024, Bettina Bettini

 

 

 

 

Astrologische Vorschau für die erste Hälfte Januar 2024

 

Vorbereiten auf das Neue und auf das Wesentliche konzentrieren 

 

Es lohnt sich, die Tage bis zum 20. Januar möglichst ruhig und zielgerichtet anzugehen. 

 

Der Blick ist sowohl auf das grosse Ganze als auch auf die Details gerichtet. Dies verhilft dir, einen Überblick zu erhalten und die nächsten Schritte und Entscheidungen in die Wege zu leiten.

 

Die Zeit ab dem 3. Januar eignet sich bestens, um konkret zu werden, langfristig zu planen oder auch um Neues einzuführen. 

 

Ausserdem sind materielle Angelegenheien grundsätzlich begünstigt. Bringe Ordnung in deine Finanzen – gewinne eine Übersicht über Einahmen und Ausgaben und finde mögliches Sparpotenzial. Entdecke was dir wichtig ist – das Glück liegt nun in der Einfachheit und in den kleinen Dingen.

 

 

Der Neumond vom 11. Januar – Neuanfang 

 

Für die nächsten 20 Jahre ist dies der letzte Neumond mit Pluto im Steinbockzeichen. Die Sonne, der Mond und Pluto stehen noch zusammen im Steinbock, um kurz darauf in den Wassermann zu wechseln. Darum symbolisiert dieser Neumond einen weiteren wichtigen Wandlungsprozess in das neue Luftzeitalter. 

 

Mond, Sonne und Pluto finden sich zusammen, um sich von der strukturierten Ära der Erde zu verabschieden. Zuerst wechselt der Mond in den wilden, freiheitsliebenden Wasserman, gefolgt von der Sonne und Pluto am 20./21. Januar. 

 

Die Tage nach diesem Neumond verbinden das Neue und das Alte auf eine zielgerichtete, entschiedene und auch erfolgsversprechende Art und Weies. Lass‘ Neues in dein Leben, treffe Entscheidungen und setze um, damit dein Leben den neuen Energien der Luftära besser entspricht.

 

 

Der Wechsel von Pluto in den Wassermann am 20. Januar 2024

 

Ab dem 20. Januar wechselt die Energie markant, denn Pluto, der Planet der Macht und der Transformation, bleibt bis zum Jahr 2043 im Sternkreiszeichen Wassermann. Dies ist ein ausserordentliches astrologisches Ereignis, welches nur ca. alle 260 Jahre stattfindet.

 

Der Planetenherrscher vom Sternzeichen Wassermann ist der wilde und ungestüme Uranus. Er wird am 27. Januar direktläufig, womit sein freies, unbrechenbares Wirkungsfeld noch verstärkt wird. 

Es ist bemerkenswert, dass bis anfangs Mai nicht nur Uranus, sondern ausnahmslos alle Planeten direkt laufen werden. 

 

Dies beschleunigt das Geschehen ab dem 20. Januar bis in den Frühling hinein global, sozial, politisch und individuell mächtig.

Sowohl die vorwärtstreibenden als auch die verändernden Kräfte werden sich eruptiv spürbar machen. 

 

Ich wünsche dir einen gesunden, gemütlichen und fröhlichen Start in dieses schnelle, verrückte und geniale neue Jahr. 

 

Bettina Bettini, 31. Januar 2024

 

 

 

Astrological preview for the first half of January 2024

 

Prepare for the new and focus on the essentials 

 

It's worth approaching the days leading up to January 20 as calmly and purposefully as possible. 

 

Focus on both the big picture and the details. This will help you to get an overview and initiate the next steps and decisions.

 

The period from January 3rd is ideal for getting specific, making long-term plans or introducing new things. 

 

In addition, material matters are generally favored. Get your finances in order - gain an overview of your income and expenditure and find potential savings. Discover what is important to you - happiness now lies in simplicity and in the little things.

 

 

The new moon on January 11 - new beginnings 

 

This is the last New Moon with Pluto in Capricorn for the next 20 years. The Sun, Moon and Pluto are still together in Capricorn before moving into Aquarius shortly afterwards. This new moon therefore symbolizes another important transformation process into the new air age. 

 

The three friends, Moon, Sun and Pluto take each other by the hand to bid farewell to the structured era of the Earth. First the Moon moves into wild, freedom-loving Aquarius, followed by the Sun and Pluto on January 20/21. 

 

The days following this new moon combine the new and the old in a purposeful, decisive and also promising way. Let new things into your life, make decisions and implement them so that your life better corresponds to the new energies of the Air Era.

 

 

The change of Pluto into Aquarius on January 20, 2024

 

From January 20, the energy changes significantly as Pluto, the planet of power and transformation, remains in the zodiac sign of Aquarius until 2043. This is an extraordinary astrological event that only occurs approximately every 260 years.

 

The planetary ruler of the zodiac sign Aquarius is the wild and impetuous Uranus. It will be direct on January 27th, which will intensify its free, unbreakable field of action. 

It is remarkable that not only Uranus, but all the planets without exception will be direct until the beginning of May.

 

This will powerfully accelerate events globally, socially, politically and individually from January 20 until spring.

Both the propulsive and the transformative forces will make themselves felt in a renewing and eruptive way. 

 

I wish you a healthy, cozy and happy start to this fast, crazy and brilliant new year. 

 

Bettina Bettini, January 31, 2024